改编自比利时著名小说家艾蜜莉诺彤的畅销小说，剧情描述天真热情的艾蜜莉，来到日本一家著名的企业准备履行一年的工作契约。她的工作内容是翻译员，她抱着满腔热情准备接受这份新工作，没想到，她所遇到的是一个毫不留情的日式阶级制度体系内。从片头第一句话就可看出“羽田先生是欧七先生的上司，欧七先生是齐蕂先生的上司，齐藤先生是森小姐的上司，而森小姐是我的上司。至于我呢? 没有任何下属。”日式一板一眼的制式企业文化中，艾蜜莉是否能全身而退呢? 对日企文化早有耳闻(国企台企之类也…)，除去戏剧夸张，简直像在重温中小学时期的压抑噩梦…世上大把这样的公司/单位也都没倒闭呢…天真热心的女主果然被卖还帮数钱，办公室政治哪国都有，某些国家尤其恶心罢了。对异国文化的抽象单恋难免要落实到鲜活个体上去，旅行容易，工作过才可能亲见华袍下的蚤$居然敢拿《圣诞快乐劳伦斯先生》来比，真不要脸……另外，辻香織很漂亮……$太夸张了吧.....il me fait peur$基本就是小说原版搬过来，没有惊喜。日本人啊。。。真是各种虚伪，小说和电影都放大了日本的黑暗面。女主一直都很欣赏。$可爱又小清新，这才是真正的culture shock哈哈哈。不过Emily和上司森小姐之间，感情还真是微妙呢。感觉那个时候，日本女性还是很受压迫呀，跟现在日剧里表现出来的，完全不一样呢。不知道日本观众会不会喜欢这个电影呢
剧情介绍
猜你喜欢