爱的徒劳Love's Labour's Lost(2010)

Berowne说的没错啊这应该是圣诞合家欢的青春喜剧档才对！环球剧院版果然更加好笑，尤其是公主殿下！因为我们都是聪明的姑娘，所以我们聚在一起吐槽情人！哈哈哈！

中间四个公子哥那段实在乐翻了！服饰舞美加配乐是原版复刻莎剧应该有的模样！五星好评！一直觉得Berowne小哥是Irish，太tm像了，结果查了查竟然是welsh。。。好吧。。。

亚当生下一个月以后，月亮已经长满了一个月；可是他到了一百岁的时候，月亮还是一百年前的月亮，不曾多老了一个星期。名异实同。

三星半，我不太适合这风格…

喜剧,娱乐,语言。 原版最佳。 不比不知道。

环球莎士比亚剧团版

甜哭！上头！

2017百丽宫戏剧影展

感觉这个剧并不是那么出名，也不在四大喜剧之列。但是它真的很好笑。演员唱功厉害，张口就是诗一样的韵律。表情丰富，台词也念得有趣。没有字幕，只能边看剧本边对应情节，导致一些梗没有理解。

最后公主拒绝的话语才是爱情应有的态度

都是徒劳…… 呵呵

看得懵逼的然而还是被喜剧效果笑死

环莎的喜剧真是绝了，太好看了！！这个剧本本来就贫，一演出来喜剧效果马上就出来了！！四个逗比青年撩妹看得我是从头笑到尾，尤其中间俾隆发现剩下三个人违背誓言倾诉自己对心上人的爱意那段就是全剧的精华。饰演法国公主的妹子气场太强大，几乎把所有人都压下去了。

莎士比亚是英国逗比的鼻祖吧；里面一些关于英语词汇和文学的梗看不太懂之外，其他部分的搞笑实倒是都能get到；莎剧现场还是喜剧最好看啊。

给莎翁玩弄语言的顶天技能跪了！！！和同年的皆大欢喜 As You Like It 一样，Globe Theatre 的现场编排不能更赞。演员们从男/女神到男/女神经（大部分状态下……）都一样能hold住，结尾的连唱更是谁都亮出了一副好嗓子。就是脑洞大的我，看到四个逗逼青年追女的过程，一直联想到星爷的唐伯虎点秋香……