翻译家Un Traductor(2018)

八点五

《翻译家》是罗德里戈·巴里鲁索、塞巴斯蒂安·巴里鲁索执导电影，罗德里格·桑托罗、马利赛·阿尔瓦雷兹、Yoandra Suárez等主演。

情感太投入就失去自我了，真实经历改编

只是很平淡的讲述了男主与切尔诺贝利的受害者之间的故事。核泄漏真的很危险，希望以后再也不要出现这种事情。

喜欢这种润物细无声的表达。翻译家儿子导演的电影。

是我家电视有问题吗，剪得稀碎，甚至有最基础的剪辑错误。其次内容很恶心，纯粹是导演对自己父亲病态性的意淫，😅 叫做施暴者的脱罪指南更为合适，这就是罗翔老师痛批过的伪善！只关注远方飘渺的哭声而对身边亲人的苦痛充耳不闻的自私人渣。心怀大爱的人永远不会为了远处的人们而治罪于自己选择的至亲。导演还在这贬低起了艺术😅，你瞧不上艺术为啥还要拍电影啊，正是这个电影让更多的人了解那段时期的历史，这就是艺术拯救人们的方式，你反倒在这搬起石头砸自己的脚，什么傻呗行为。年度看过的最烂电影🈶️了，一星都嫌多😅。

本片刻画了经济基础与上层建筑的矛盾和统一，矛盾在于，父亲认为，陪伴那些挣扎活命的人儿比举办展览更加重要；统一又在于，父亲通过启发孩子们创作的灵感，让那压抑冰冷的医院充满色彩斑澜，一首小诗、一幅彩画、一支纸飞机，是可以将孩子们的思绪带离病痛的心灵魔法🪄

略有些俗套 竟想不到在80年代哈瓦那知识分子的生活已如此富庶

真实得让人窒息

淡如水

“他们的儿子导演了这部电影。” 孩子的表演真好，镜头、音乐很美。

【7/10】题材选得很好，以翻译家的角度介入他人的生命，通过自己之口将实情告知病人，不仅是工作也承担了责任，仿佛苦难由自己带来，而抽离这一切时，还需面对自身生活的困境。虽然有关孩子们的片段完成得有些生硬，但基本上把主角动辄得咎的无力感与孩子们的痛苦呈现出来了。

题材是毋庸置疑的好，但后半段有点拖沓了，虽然是需要情绪渲染

正如“做慈善的领导”一拍脑子下达的指令一样，男主也沉浸于自我奉献和自我感动之中，对于家庭的忽视对妻子工作的否定让我觉得离婚的情节完全可以来得更早一些。全片仍然缺失一些剖析和探寻的意味，零星碎片中呈现出的大环境只会让我更加不解，自己都活成那样了还在追求什么崇高，大抵也是一种“慈善”。

电子

很好看啊 那个时候推荐给女朋友（变成前女友了）她居然觉得不好看 然后一通贬低 无语 夏虫不可语冰

前半段感人，画面美极了，但后力不济，故事没讲好。想去古巴看看

是个真实感人的故事，慢慢的节奏给内心感受留足空间。

补标。18年上影节。

其实马林并不是专业的翻译，更算不上翻译家。但翻译是为了沟通。世间最难沟通的，并不是语言障碍，而是距离很近、语言相通却互不理解。马林的看见和陪伴，让身处黑暗中的孩子表现出，心中的恐惧，痛楚，纯真，以及对生命、对光明的渴望。