密语者Hidden Letters(2022)

影片本身感觉剪辑有点点碎 看起来结构性没有很强。但尤记在前一天看完唐山女子被打事件后第二天看了这部电影 前半部分眼泪不经意的总是在眼眶里打转 女性议题 中国女性是永远relatable永远被需要被议论的话题。（0611 @tribeca film fest）

喜欢！很幽默！蛮有批判性的——从当初为女性自由交流而创造的文字，到现在被男权社会榨干商业价值的文创品。又很温柔，好喜欢huxin和奶奶的相处。

“女书”这种细瘦清秀的字形很像是女性长期被压迫的处境，而那声声吟唱的韵律即便不懂唱词也先听出了无可奈何的悲凉。过去它是一种私密的流传，而在现代，影片记录下了它在某些时候被推上了觥筹交错，被作为某种噱头推入了与女性文化毫无关联的商业模式，甚至被误用为对女性的规训。有些印象深刻反差强烈的镜头，围观女书传承人书写的男性，言语戏弄；女书爱好者与心上人关于未来生活的探讨总受委屈；与女性同龄人的交谈，她们说着要平衡家与生活，可泪已不受控地落了下来。最喜欢两位女书传承人走在小镇里，坐在石阶前，那些安安静静的对话。父权语境下，我们看到少有男性能真正理解女性的处境，可是很遗憾，女性也一样，潜移默化之下的我们要在性别上添上砝码是如此艰难，甚至已先为自己定了调，划了界。

女书应该是私密的，而不是示众的；应该是文化的，而不是商业的；应该是情感的，而不是利益的。愿世间没有女德只有女书，愿女性再无枷锁。

在电影院哭好惨

Tribeca 2022. 很喜欢！以女书为载体，实际上讲的是几个女人的故事。胡欣和何艳新两位真的是两个很有意思的人。剪辑流畅，视角多元。除了女性主题，有关于传统文化商业化的纪录。有几个镜头很真实，很膈应人…

#Tribeca22 第一次知道女书文化是通过《雪花与秘扇》，这部纪录片确实有做到让我这样一个门外汉愿意去了解这份书写文化。文化的传承是一方面，另一方面是女性在古代和现代所经历、遭遇的困境，或许从没变过。镜头语言和情绪表达做得较为到位，轻声的吟唱情感充沛。但可惜的是，想要挖掘的内容有点多，在组织上还是有碎片化了些。以及，没有老公没有孩子并不代表你是一个失败的女性，永远不要为女性带上枷锁，不要告诉她们“应该怎么做”或是“你必须这么做”。有些桎梏需要被打破，不管是过去、现在，还是未来，女性永远都应该是她们自己，且属于她们自己。

在新时代下探索女书这种古老的书写体系，它又被社会赋予了什么意义？女书本身是一个很精彩的切入点，它不仅仅是旧时人们交流的工具，在现代也是一种不稳定的符号体系。影片并没有将固定的意义强加在这个符号体系下，而是将它化作透视镜去窥探社会围绕着女性的各种话题。其中两位女书传承人的故事也有很强的对话性和复杂性，不管在何种状态下，她们都在一种似乎感到迷茫的不断探索的状态下；同时也很喜欢后半部分展览上时空的对话和另一位传承人和奶奶间的交流。于个人来说，女性在成为女性之前，他先是个物理意义上的人。