更新时间:2017-11-27

今生是第一次:韩版逃避虽可耻却有用之一布瓜的世界

今生是第一次韩版逃避虽可耻却有用
前言虑

这些日子以来困于琐事，可是收到留言的力度却一点都没减少。不少留言都指向了同一部剧——《今生是第一次》。在公号后台留言的读者说：

“写今生是第一次吧，别看大叔的戏就不好玩了，好玩的很啊。”

在贴吧留言的读者说：

“强烈推荐今生是一次，精彩！”

然后还有豆瓣，留言语气更激烈：

“看了吗，没看吗？不写了吗，写吧！今生是第一次，太精彩了！！！”

我………在此感谢大家的热情推荐。

如果我说，因为关注李民基服役归来的韩剧作品，想知道庭沼珉的新角色，从播出第一周就开始追剧，会不会很惊人……之所以纠结到现在，其实是因为这些日子以来都在寻求一个问题的答案：

《今生是第一次》究竟是不是日剧《逃避虽可耻却有用》的韩剧版？

在没有厘清思路之前，不宜动笔。

日韩两国，国情不同，在作品中体现的人文精神与价值观也不尽相同，但面临人口老龄化，出生率下降，离婚率增加的困境却都类似，如果两国的影视制作机构都以本国观众接受的方式，讲述了一个因契约结婚而融入彼此生活，继而相知相爱，决意相守的故事，用以宣传婚姻制度的便利和优越性，这就不能等闲视之，必须加以辨析。

思维方式决定行动意识，方式影响效果，这类作品的核心究竟是什么？或许，在本系列连载的最后，或许答案自然浮现。

今生是第一次韩版逃避虽可耻却有用
第一篇布瓜的世界

精神独立的前提是经济独立。吃饭和住房是最实在的衡量标准。什么样的虚名都比不上衣食住行有保障来得实在。比起各种剧本测评标准、各类大赏、各位编剧而言，助理编剧尹志浩真正感受到无力，是她在离家五个多月以后回到家里，却发现出钱供的房子，已经不是自己的家了。弟弟的状况促使她不得不提着箱子搬家走人。在家门口的路上，弟弟的未婚妻追到门口，十分不忍，最后还是不得不接受了她的解释：

-你是不懂事呢，还是真不知道？

-你不知道我创作写剧本的时候，需要安静吗？

-你身子很快就会重起来，大着肚子，挣扎着做事的时候，我能不帮忙吗？我能做那样的坏人吗，可我的剧本怎么办？

出钱供房，房产证上却写着弟弟的名字，在弟弟与人恋爱，女方未婚先孕后筹备婚礼，迫使尹志浩不得不搬家，外出租房这件事，被尹志浩在故事里解释为：

-韩国男权社会的具体表现。

对应后来，尹志浩在家庭饭桌上宣布要跟南世喜结婚，却没从娘家拿走一分钱嫁妆，表达心意的仅有娘家母亲以家长心意送出的爱心信件，托儿子送去的拌菜饭盒，以及女儿从小到大的影集，婚礼还是男家出钱的情况来看，本剧开篇部分引发了不少观众的疑问：

“儿子和女儿都是亲生的，女儿结婚凭什么一分都不给？重男轻女也太过分了吧！房子写了儿子的名字就算了，结婚的时候，钱能一分都不给吗？”

当然，还有更直率的评价：

“这个做法不符合逻辑，她家又不是穷的出不起钱，女儿还上了大学呢，好大学”

虽然家长的做法不合情理，但在本剧最初，尹志浩的回忆就已经解释了一部分疑问，她回忆道：

-我从来，就没有过为自己许过愿~

在尹志浩的回忆里，自己人生中每次重要的时刻，都是弟弟抢先，抢在她前面许愿，抢在她之前吹灭蜡烛，抢在她之前，夹走最好的菜。最特别的细节是：

父亲从来都不阻止，也不责怪儿子行为不当，只是大声招呼家人吃饭。

可见，弟弟尹志石的蛮横行为是受到家长默许的，家长看着不管，他才认为是应该的。对照后来尹志浩在回家后，发现弟弟将恋爱中的女友带来家里同住，女方怀孕，自己不得不搬家的时候，心情沉重，在弟弟为拉近姐姐与怀孕未婚妻的关系，客套问她喜欢什么动物，遭她抢白后，埋怨说：

-看看，就是这个烂性格~

-本来就是我的~

-你就是性格不好，所以到现在才没人看上你~

这样的细节来看，尹志浩与尹志石姐弟之间的矛盾，互相的埋怨，已经累积了很长时间，不是因为房子产生的纠葛。矛盾争议的焦点在于：

在尹志石看来，家里所有东西都应该属于他，而姐姐尹志浩的存在则是摊薄了他应得的好处。但在尹志浩看来，她是独立的个体，完全有权追求自己喜欢的事。

不过，事情真的是这样吗？这到底是为什么？

造成本剧头一个出现的尖锐矛盾冲突，直接促成男女主人公结婚的答案，直到在他们决意结婚前夕，才由尹志浩的同乡兼老同学杨浩朗跟当时的男友沈元锡聊天时说了出来：

-我跟你说啊，志浩她那个个性，可不一般了~她就是那种，平时不声不响地，到了关键时刻，在背后猛敲你后脑勺的人！

-最不得了的就是，志浩竟然耍了她爸！志浩爸爸是那种特别传统，特别死板的人。她爸放话说，当教师啊，公务员啊这种，才是工作，只有考南海的师范学校才给交登陆费（学费）。如果志浩考的不是那种法律系，要成为医生啊，检察官啊，法官啊，那种专业，就不准考首尔的大学。

-志浩知道凭她的分数肯定考不上法律系，可是她计算，对比过了，最后选了国文学系，考上了首尔大。在发榜之前，收拾箱子，趁着晚上离开家，逃走了！然后还骗她爸说，自己上的是南海师范。结果，被她爸去送饭的时候发现了……她爸整整在南海那学校的校门口守了一天，就为等她。

此时的画面展示的，都是一个气愤苦恼，难堪难过的父亲，拎着给女儿的小菜、大饼和行李，坐在校门口的狼狈模样。

这是为什么？

这番对话的重点是：师范生。在韩国，师范是包食宿，毕业后包分配的学习，通常都是成绩优异，家庭困难这类学生的首选。实际上，杨浩朗的诉说已经解释了志浩家里的情况：

父亲把儿子看得比女儿更重，他对女儿的要求仅有通过受到有限的教育，求得一份稳定工作而已，家里的资源并没有打算多分配给女儿尹志浩，是想要留给儿子而准备的。这份心思和想法，有可能从小就灌输了给了儿子尹志石。所以，这才是弟弟尹志石把姐姐看成贪吃蛇，处处掣肘的根本原因：

父亲的价值观和行为方式影响到了家人，家长已经从小开始，将儿女设为对立面，尹志石之所以处处挤兑姐姐尹志浩，是为争抢家里有限的资源所致。

如此一来，尹志石在尹志浩收拾行李离家的时候，那番埋怨的话，也就说得通了。对照另一细节，则更有说服力。在志浩跟家人宣布要跟程序员南世喜结婚，并安排两家人的相见礼当时，志浩妈一反常态，在跟男方家人见面时说了不少带有情绪的话：

-这话不对啊，不是这样的！

-不是啊，不是这样的！！！

-我的女儿，我就不希望她这么懂事。做什么都恰当一点。恰当地自私一点，恰当地给自己多想想，恰当地，提出自己的要求。也办个婚礼，也做个席什么的。

就因为这番情绪化的表达，回到家里，志浩妈少不了受到丈夫和女儿的埋怨。志浩爸的表现比较直接，加上又是大嗓门，所以回到家里，就冲着妻子大喊：

-你是疯了还是怎的？你的精神还正常吗？啊？！

-你脑子进水了是不是？

-你这是想要毁掉女儿的婚事还是怎么？！

可是，志浩妈不吭声，冷着脸不说话，看起来眼泪都要掉下来了，可就是不说话。为什么要为女儿争取办婚礼，要她体面出嫁的理由，直到她跟女儿尹志浩对话时，才说开：

-我就是，可惜啊，心里就是放不下~

-你要去首尔读大学的哪会儿，那么贵的大学，每年都是，我还偷偷给你凑了学费呢，每次给你做的拌菜呢~

-我给你的支持呢，鼓励呢~你还说了，你要当编剧呢~现在不要当编剧了吗？我就是放不下这些啊~

不说不知道，这才是尹志浩敢于自行填报志愿，深夜逃家，跑去首尔上大学这件事真正的原因所在：

就如同尹志石总是抢占姐姐的先机一样，尹志浩不声不响，背着父亲做出人生决定的做派也是有家长默许甚至从旁鼓励所致。如果没有母亲的帮助，如果没有母亲乐于支持，这样倔强的她，根本念不了名校国文系，当然也就当不了编剧。尹志浩能有如今的名校知名专业毕业文凭，跟母亲暗中协助和鼓励是分不开的。

以此来看，这样背地里偏袒女儿，支持她去做自己喜欢的事的母亲，知道女儿要放弃所有，一无所有地嫁人，甚至连婚礼都不要，心里该有多难过啊。可是，当时气头上的尹志浩根本不能体会母亲的心情，她心里，还在为不得不从自己花钱买的房子里搬出来，不得不为争取栖身之所与人协议结婚而埋怨家人。人在气头上，说话就脱口而出：

-想要什么，也得有点道理啊是吧。

-自己什么都不拿出来，就想要别人的东西？啊？

-做人要有良心啊！！！对自己的女儿，什么都没有，就连个房，都没给准备！

就是这番激愤的话，让志浩妈垮下脸来，眼睛也红了。在待嫁的女儿尹志浩面前，她甚至低下头来，几乎要流泪了。

可是，这是为什么？

没有无权利的义务，也没有无义务的权利。

对于尹志浩的父亲尹钟秀，重男轻女，父权制家是他的行为方式，也是价值观的具体表现，但这并不是说，他就是个不讲道理，没良心的家长。他只是把超出预计，女儿尹志浩考上首尔大之后给交的学费，仍然算在了女儿尹志浩的账上。所以，不在计划之内的钱付出去了，就要受益者在日后加倍偿还。在尹志浩工作后用自己挣得收入买的房要办理证件当时，他就连想都不想，理所当然地要求写上儿子尹志石的名字。在他看来，房子就是女儿还的债。这就意味着：

家长给尹志浩的嫁妆，已经逐年预支给她，就是她所持有的首尔大学国文系的毕业文凭。

后来，尹志浩向家人宣布结婚，并带来未婚夫介绍给家长认识，男方在志浩的协助下，戏剧化地表达了诚意，志浩自己又说什么都不要，男家不收嫁妆，两个人齐心协力一起生活，男方也有房子要供这样的话，正合父亲的心意，这才答应下来，没有意见。可是，妻子在两家相见礼上闹的这一出，岂不是要打乱他所有的计划？如此一来，志浩不但被影响到了婚事，以后也未必能找到这样通情达理的亲家。所以，这才是志浩爸尹钟秀对妻子大声嚷嚷的真正原因。

亲爱的读者，如果你不问为什么，我会更乐意回答问题。可是，开篇还没发布，我就收到了另一个问题：

为什么尹志浩被那个助理导演侵害后说要辞职，说彻底不干编剧了？

…………

那么，为分析，为答题，为交流，下篇再见。

已完结

今生是第一次이번 생은 처음이라(2017)

6.0

8.5 8.4

又名：Because This Is My First Life / 今生第一次

类型：剧情喜剧爱情地区：韩国

年份：2017 语言：韩语

主演：李民基郑素敏朴丙垠李絮金玟锡金佳恩金秉玉黄锡晶

导演：朴俊和编剧：尹兰中 Nan-joong Yoon

官网：http://program.tving.com/tvn/tvnfirstlife

立即播放

今生是第一次的影评

M • 用《救猫咪》里的beat sheet来分析一下2019-09-27

是诺曼底号啊 • 丧且现实的人生2018-02-04

今生是第一次:韩版逃避虽可耻却有用之一布瓜的世界

今生是第一次이번 생은 처음이라(2017)

今生是第一次的影评

M • 用《救猫咪》里的beat sheet来分析一下2019-09-27

是诺曼底号啊 • 丧且现实的人生2018-02-04

远山拾梦 • 杂感更新2018-01-28

长毛的猕猴桃 • 分享一个细节，好剧分秒必现。2018-01-04

Esther • 我的年度最佳2018-01-01

lita_sterl • 《今生是第一次》中哪些地方引起了你的共鸣？2017-12-26

Zzz 😴 • 2017年终大礼嗯就算没有那些金句也很喜欢2017-12-20

Little Vegas • 开头很好结尾很莫名2017-12-19

CWT-大葱头子 • 《今生是第一次》中哪些地方引起了你的共鸣？2017-12-19

雅风 • 那些本该绝版的人生2017-12-16

Oops_夕 • 《今生是第一次》中哪些地方引起了你的共鸣？2017-12-11

当初就不该下凡 • 如何看待《今生是第一次》中的婚恋观？2017-12-11

啤酒汤包 • 顺势而为与主动追求2017-12-09

小丫头 • 如何看待《今生是第一次》中的婚恋观？2017-12-08

transe • 《今生是第一次》中哪些地方引起了你的共鸣？2017-12-07

沙漠里的柠檬树 • 该用何种心态面对婚姻呢？2017-12-07

fat funny cat • 普美哪里不好，为何没有得到爱？但这事儿没有为什么。2017-12-05

夜影妖 • 婚姻合伙人：给婚姻一个新的理由2017-12-05

肉肉酱 • 《今生》细节分析：智昊为什么这么执着于看世熙生气？2017-12-03

噗通女孩 • 不是很懂为什么说这部剧有很深的现实意义，难道我们过的不是同一种现实吗2017-12-01

如花姐 • 好好好，爱情至上，用爱情糊弄一切好不好2017-11-30

KORI • 不出意外的，又一次烂尾的韩剧2017-11-29

Eileen 温暖 • 今生，此刻，都是第一次2017-11-28

林下之风 • 韩版逃避虽可耻却有用之一布瓜的世界2017-11-27

蝶舞沧海 • 始于梦想，终于爱情2017-11-27

🌸 • 用20岁的眼光看他们30岁的爱情和生活2017-11-26

言溪 • 人生就是这样：哭中带笑2017-11-26

dadadahyun • 我们因彼此吸引而相爱我们因彼此而适合而结婚2017-11-25

dida • 躲进爱情的人生，太容易也太无趣了吧2017-11-23

竟是癫狂柳絮 • 《今生》：从《毕业生》谈起2017-11-20

热门标签

未知热播榜

斗罗大陆1

推荐专题

今生是第一次:韩版逃避虽可耻却有用之一 布瓜的世界

今生是第一次이번 생은 처음이라(2017)

今生是第一次的影评

M • 用《救猫咪》里的beat sheet来分析一下2019-09-27

是诺曼底号啊 • 丧且现实的人生2018-02-04

远山拾梦 • 杂感 更新2018-01-28

长毛的猕猴桃 • 分享一个细节，好剧分秒必现。2018-01-04

Esther • 我的年度最佳2018-01-01

lita_sterl • 《今生是第一次》中哪些地方引起了你的共鸣？2017-12-26

Zzz 😴 • 2017年终大礼 嗯 就算没有那些金句也很喜欢2017-12-20

Little Vegas • 开头很好 结尾很莫名2017-12-19

CWT-大葱头子 • 《今生是第一次》中哪些地方引起了你的共鸣？2017-12-19

雅风 • 那些本该绝版的人生2017-12-16

Oops_夕 • 《今生是第一次》中哪些地方引起了你的共鸣？2017-12-11

当初就不该下凡 • 如何看待《今生是第一次》中的婚恋观？2017-12-11

啤酒汤包 • 顺势而为与主动追求2017-12-09

小丫头 • 如何看待《今生是第一次》中的婚恋观？2017-12-08

transe • 《今生是第一次》中哪些地方引起了你的共鸣？2017-12-07

沙漠里的柠檬树 • 该用何种心态面对婚姻呢？2017-12-07

fat funny cat • 普美哪里不好，为何没有得到爱？但这事儿没有为什么。2017-12-05

夜影妖 • 婚姻合伙人：给婚姻一个新的理由2017-12-05

肉肉酱 • 《今生》细节分析：智昊为什么这么执着于看世熙生气？2017-12-03

噗通女孩 • 不是很懂为什么说这部剧有很深的现实意义，难道我们过的不是同一种现实吗2017-12-01

如花姐 • 好好好，爱情至上，用爱情糊弄一切好不好2017-11-30

KORI • 不出意外的，又一次烂尾的韩剧2017-11-29

Eileen 温暖 • 今生，此刻，都是第一次2017-11-28

林下之风 • 韩版逃避虽可耻却有用之一 布瓜的世界2017-11-27

蝶舞沧海 • 始于梦想，终于爱情2017-11-27

🌸 • 用20岁的眼光看他们30岁的爱情和生活2017-11-26

言溪 • 人生就是这样：哭中带笑2017-11-26

dadadahyun • 我们因彼此吸引而相爱 我们因彼此而适合而结婚2017-11-25

dida • 躲进爱情的人生，太容易也太无趣了吧2017-11-23

竟是癫狂柳絮 • 《今生》：从《毕业生》谈起2017-11-20

热门标签

未知热播榜

斗罗大陆1

推荐专题

今生是第一次:韩版逃避虽可耻却有用之一布瓜的世界

远山拾梦 • 杂感更新2018-01-28

Zzz 😴 • 2017年终大礼嗯就算没有那些金句也很喜欢2017-12-20

Little Vegas • 开头很好结尾很莫名2017-12-19

林下之风 • 韩版逃避虽可耻却有用之一布瓜的世界2017-11-27

dadadahyun • 我们因彼此吸引而相爱我们因彼此而适合而结婚2017-11-25