2010年后,我喜欢的动漫改编的真人版电影无一例外都是扑街的。
首先是真人颜值各种毁纸片人,例如《青春之旅》的东出昌大、《花牌情缘》的野村周平、《好想告诉你》的多部末华子、《四月是你的谎言》的广濑丝丝…额太多了,列举不过来。
由于颜值过关的比较少,只要演技不是太捉急都没什么问题,但《青春之旅》的本田翼、《钢之炼金术师》的莲佛美沙子真的是烂得让人一脸问号。
当然最致命还是剧情砍得七零八落,要不是看过原作根本认不出来是改编。
不过我居然发现了一部我对原动画一般,真人版却改编得不错的电影《邻座的怪同学》。
个人之前是完全get不到土屋太凤和菅田将晖(看完电影也是get不到),但是我觉得这两个人至少没有毁水谷雫和吉田春。
苏打在电影里面的造型对男主角吉田春的还原程度,大概和松山研一还原L只差了一个玉木宏还原千秋学长。
评论区大部分人都在吹苏打的演技,我倒是觉得男女主对手戏,tao酱更胜一筹,尤其水谷雫和吉田春重逢的这段哭戏。
而且我发现这部电影有几个配角真的算得上是神还原。
第一个名古屋,还原程度媲美《钢之炼金术师》真人版的艾尔。
池田依来沙饰演的女二号夏目朝子,少数在真人漫改电影中兼具颜值和演技的女演员(哭)。
校园祭夏目和水谷吵架的这段剧情,池田简直跟动画的神态语气一模一样,甚至连声线也和动画CV种崎敦美有点像。
速水重道的阿三哥、古村雄辉的优山,也是电影的亮点。
唯二两个想吐槽的是佐佐和贤二,佐佐的演员看起来和其他人不是一个辈分,至于贤二在电影基本没戏份所以不碍事。
《邻座的怪同学》又名快得吓死你,大概正是因为这样,改编成电影比其他动画更具优势。
原本动画2集就可以大结局,后面基本是男女主角各种反复横跳,所以电影版要“做减法”so easy。
佐佐和夏目、夏目和阿三哥、贤二和水谷雫、大岛和吉田春都被大刀阔斧删掉剧情。
贤二在动画好歹是男二号,在电影比优山台词还少,大岛的朋友小优在动画也算有名有姓的角色,在电影连三次元化的机会都没有。
没了铺垫,电影最后贤二向水谷表白显得莫名其妙,动画里“你到底有没有蛋蛋啊”这种名场面也没有了。
不过删掉了细枝末叶,树干的确更清晰。
我寻思《四月是你的谎言》才11卷放到122分钟的电影都前言不搭后语,《邻座的怪同学》13卷的内容放在105分钟的电影竟然刚刚好。
水谷雫给吉田春送讲义第一次见面->给夏目补习,给名古屋做鸡窝,校园祭,雫生日->春因为家庭矛盾离家出走->雫和春重逢,主线剧情非常流畅,还加了一些日常润色,没有动画打底也不会看不懂。
其它漫改真人版电影应该向《邻座的怪同学》学习。
这部电影的配乐很用心,青春洋溢的。
学校、棒球馆场景也选得很特别。
如果部分为了营造漫画效果的特效,对就是大结局女主飞向男主的特效,不要那么放飞。
把动画的校服还原,放弃这套从头红到尾、从外红到里的校服。
不要为了强行贴造型让土屋太凤梳这个双马尾。
这部电影应该能从60分到62分。
因为看的是正版,发现这部电影有龙标,查了一下原来2019年在国内上过院线。
一年内能引进国内的日本电影不超过20部,而且大部分是动画,这部能占一个名额,证明质量还是有的。
如果其它漫改真人版电影按照《邻座的怪同学》为最低标准拍,就不会有那么多翻车了。