题记:
我们没有安全的地方了
――――影片里的话

沉重的记录片反证了甘地的伟大,1938年一个因为纳粹对他父母的摧残而在巴黎枪杀了一位德国外交官,这样的个体事件为纳粹找到了迫害犹太人找到了借口,历史永远这样开着玩笑,在借口里人类一次次为暴力找到合理存在的基础。
犹太人的商店被毁,犹太人的教堂被烧,犹太人何处是他们的方舟?!
这部由Amir Mann和Dana Janklowicz-Mann共同创作的文献性记录片记录的是1939年前后由于纳粹排犹而使得那些流离失所的犹太人在被欧洲拒绝的情况下来到自由港上海的故事,通过对当事人的访谈以大量真实素材表现了犹太人在上海虹口区霍山路一带(日本租界)的际遇。“Mann 夫妇用一台 XL1 摄像机记录了近50个人的访谈,并用一台更小更轻的 Sony PD100A 进行外景拍摄。这部影片包括幸存者、历史学家的访谈、珍贵的照片、收藏的胶片、静止的图像和在现代上海拍摄的胶片。” 【注一】
影片拍得很平实,自始至终是被访者立场的还原,它给世界留下了旧派中国上海人真实的形象,让犹太人再次记忆艰难的岁月里普通中国民众对他们的友情。
中国上海人和他们共处的岁月应该值得人类学家和社会学家深思这样的话题,为什么中国普通民众对难民永远是有益,据笔者翻阅资料所知在那些年代里,那些孤岛里的中国上海人甚至比犹太难民更贫寒,但是他们依旧以礼仪之邦的道义善待着无家可归的人们!
为什么,因为中国是一个伟大的民族,他们懂得“君子有德,取之有道”的古训,那个年代的中国上海人是值得尊敬的。
理性而言,种族歧视是一种经济行为,是由于财产占有不公造成的一系列后果。就像美国人歧视黑人根源是在于他们贫困带来的连锁反映,犯罪率其实是和一个国家的财力和救济制度有着密切关系。同样,德国人当年反犹的真正动机不是政治意义上的,当年,一战以后,由于失业率据高不下,为了缓解矛盾,权利集团自然将矛盾转嫁到掌控巨大财富的犹太人身上,这种蛊惑对底层的德国无产者充满诱惑。所以犹太人敛财的天赋其实也让他们引来了杀生之祸。
面对无法阻止的厄运,寻找庇护的方舟是犹太人唯一可能存活的方式。
上海,一个相隔万里的远东自由港,成为了他们的选择。
这部电影非常平和,从犹太人的叙述里我们看见了旧式中国上海人的谦谦之风,中国上海人讲究礼数,讲究礼尚往来,而开埠早的上海城市平民不太排外,虹口,一个并非天堂的地方成为了20000犹太人的庇护所,他们为自古好客而谦逊的中国上海人接受。
这些回忆还原了中国上海人的形象,这是欧洲犹太人的记忆,面对我们的祖辈,中国的子孙应当有些难堪,当下,被利益驱动而六亲不认的不肖子们应当好好想想他们的祖辈给那些犹太难民的印象。中国上海人有着值得骄傲的旧派道德,是时代的侵蚀还是人心不古,我想每个人心里都有一杆称。
同样,犹太人还讲到了日本人在上海的残暴,历史不该遗忘,欧洲的历史学家清楚地指出当时在上海控制吴淞口的日本人接纳欧洲犹太人到上海避难的心态:他们找到犹太人有钱,而且掌控着美国的利益集团。从这点而看对付日本人的方法只有一点,增加国力和国民素质,日本人在金钱和权势面前从来都是疲软的,所以,倘若你热爱中国,对日本人的最大的报复就是振兴自己的国家,日本有着俯首称臣的一遭。
这部记录片是平民对他们所避难国家的记忆,这些回忆对这个容留他们的国家充满着感激。
最意味深长的是结尾出犹太幸存者关于黑人士兵的一段话语!
平等和和谐之路对于仍然是如此艰难。
当以色列人在那片土地上接纳了犹太人,却也无能为力给他们真正的安宁,因为宗教和历史原因那片国土上也是充满着危险。
曾经被放逐的犹太人何时才能每一天守着星空而不再担忧自己是否还有明天。
安全不是犹太人庞大的财力和美国人的支持就能得到的,这点上旧派中国的待人接物和中庸的个性或许能够“一根筋”的国家一个思路。
任何暴力的对抗结果都是人子的死亡,对于任何一个真正热爱和平的国家而言都是灾祸,暴力真正的赢家是那些军火商,别人都是输者。
为了我们的后人还有一个安居乐业的可能!让我们从反战做起,从对众生平等的理念做起,或许这是地球不会变为火海和焦土唯一的可能。

【注一】 引文出自苹果电脑国际有限公司上海网站


【附录:影片资料】
《上海犹太人Shanghai Ghetto》
制片人/导演 Amir Mann、Dana Janklowicz-Mann
解说: Martin Landau马丁·兰道(美国著名演员)
作曲:Sujin,二胡演奏:Karen Han
片长:96分钟
奖项:巴博拉(Santa Barbara)国际电影节audience choice奖
推荐指数:值得购买(欣赏性8 艺术性7)

2005年2月20日 星期日03时39分 残冬的黎明
独立影评人:卡夫卡·陆KavkaLu

版权所有,请勿私自转载

联络方式:MSN:kavkalu1967@hotmail.com
邮箱: kavkalu1967@126.com

上海犹太人Shanghai Ghetto(2003)

又名:上海方舟 / 上海隔都

上映日期:2003-11-30片长:95分钟

主演:马丁·兰道 

导演:Dana Janklowicz-Mann Amir Mann