《文学少女》里的怪异吃书美少女远子曾经很娇嗔给男主扫盲,“讨厌,你不晓得芭芭拉卡兰德、佩妮乔丹吗?她们都是知名的浪漫文学作家。卡兰德的《爱火燎原》这本书你一定要看,内容是位美国石油大王的女儿隐藏自己的身份,跟一位多金帅哥坠入情网的故事。”一直到昨天我对这段还只是一扫而过毫无印象,直到半夜里看《心灵的冒险》的片头打出漂亮的花体字“based on the novel by Barbara Cartland时,才突然又电光火石般地闪入脑海。去搜了下芭芭拉小姐的资料,才知道她原来就是那位大名鼎鼎一辈子写了723本小说且永远最爱粉红色的“西方琼瑶”。



怪不得《心灵的冒险》会如此好看,它是别具一格的,不同于简奥斯汀或盖斯凯尔夫人那些精致又暗流涌动的小说以及据此改编的亦精致又暗流涌动的剧集或电影,它们优雅、克制,乡村名媛与绅士们永远表面不动声色地隐藏住内心激荡的感情。其爆发的顶点不过也就是舞会上的眼波流宕、递茶时的手指微颤和一封真挚却又不失礼节的信。它们太隐忍太优美了,无怪乎玛丽安和威洛比的高调会成为众矢之的并悲惨收场,想想吧,连班内特家的二小姐跋涉几里地徒步去庄园里探望姐姐都会引起一场大惊小怪,真不知道宾利小姐如果知道赛琳娜骑马一天一夜来到伦敦探望沃肯伯爵,会不会吓得晕了过去。



是,《心灵的冒险》从来都不是BBC classic那样的影片,它虽然也充斥着庄园、舞会和花园甜点,但永远不会琐屑到在老处女和表姐妹们的家常里短里推动情节,它的节奏比起散步来,更像是赛马。激烈、奔驰而一往无前,充满着豪赌、幽灵、走私和决斗。这融合了哥特氛围和动作感的奇特背景,天然地为两位主角营造了一出别出心裁的刻骨铭心。赌桌上赢回来的少女、阴晴不定的年轻伯爵、幽灵般的父亲、贪婪的母亲,再加上一个亡命好色的大赌徒,这样的戏份简直太符合大众的口味了,通俗、刺激、浪漫、言情,自然比起那些午后红茶下冗长又暗含机锋的对话更能吸引眼球。



虽然闷骚如我自然是更喜欢简小姐那种八棍子打不出一个Kiss来的含蓄和隐忍的,而且睿智如她总会俏手轻脚地跳过爱情的涟漪甚而进入人性或社会的某个层面,这样的作品的价值自然远非芭芭拉的那些通俗罗曼司故事所能比拟,但这丝毫不影响我觉得《心灵的冒险》好看极了,小说并不需要总是以严肃形上的面目示人,满足少女一颗萝莉粉红心也是大妈的功德一件。更何况,这部电影的卡司是要有多迷人啊,英挺的MG就无须多言了,已经很很精彩的文章专门分析他在里面的出色表现,我就只花一下清纯美丽的海伦娜吧。在这么多风采各异的英伦玫瑰中,她真是太独具一格了。从年轻时的贵族名媛到后来的哥特女巫,不管哪种样子都让人念念不忘。不知不觉间我居然已经看了有她出演的十几部电影了,在黑化前的几部作品中,她的清新自然美在这部里简直到达了极致,圆圆的苹果脸,白到梦幻的皮肤,生动的会说话的眼睛,不管是梳古典式花苞头还是散着长发都一样好看,那幕穿着睡衣牵着狗从楼梯上走下来的画面简直要美死~~海伦娜有贵族血统,演这种角色简直驾轻就熟,至于后来黑化之后,只能充分说明一个人的潜力和另一面也可以独居魅力。



2011-02-15 17:26

心灵的冒险A Hazard of Hearts(1987)

又名:山庄奇缘

上映日期:1987-12-27(英国)片长:90分钟

主演:黛安娜·里格 爱德华·福克斯 海伦娜·伯翰·卡特 马库斯·吉 

导演:约翰·霍克 编剧:Barbara Cartland/Terence Feely