更新时间:2012-06-16

老娘说了算:没有标题

看这部电影给我最大的收获就是看到了Gabby的太多太多的小表情：紧张的眨眼、看着Milly的裙子上因静电黏上了气球的时候的特别玩味的表情，有调皮的、有搞怪的……随便哪一个拎出来做成GIF简直都是HIGHLIGHT~！因为他的琥珀色的眼睛就像是会说话一样，他一扬眉、一抿嘴，那种情绪的波动我都好像能够切身体会。（真是脑残粉到无可救药的地步了……）

Gabby在里面饰演的角色可能更加贴近真实的自己，他自己也说在《SUITS》里的Harvey 是与他本身完全截然相反的一个人：他不太爱穿西装打领带、他更喜欢休闲的衣服……电影里他可以戴着很雅痞的帽子、他可以在家里干家务活的时候裤子后袋里还挂着一条长长的抹布、他可以在平日里穿不知叫哪种搭配类型的衣服……电影里他看起来更像是个带着一个孩子的大男孩，他和小孩追逐打闹的样子还真是好玩~
嗯……那个时候Gabby看上去还挺年轻的样子~眼角的皱纹还不是那么明显啊~
嗯……不会弹吉他的还要演会弹吉他的……明显手势不像~
嗯……第一次这么清楚地看见你红了眼眶的样子……真叫人心疼……
嗯……你还穿着西装搭板鞋出席丈母娘的婚礼~可以啊伪文艺青年~

那句 Don’t apologize 啊！！！让我浑身好一阵鸡皮疙瘩……感觉就像情人在你耳边的呢喃细语，甜蜜得快将人融化。
还有当Milly哭着对Jason说：“你看，有时候我哭的时候你却在笑、我说话句句在理的时候你却满脸问号。” 看着她哭得小脸拧成了一团，我好像也懂得了什么。

我也很喜欢结尾的告白，只是Gabby说的太像台词、戏味儿太浓……
——Even before I met you, I had an instinct about you. And once I saw you were a woman with profound static cling, I want to be that force around you. I love that when I breathe you in, you smell of cake batter. And I love that you have this insane way of talking in circles that makes perfect sense.
——I do ? Because sometimes I feel like nobody understands me but……
——ME. I get you. I love your eyes, I even love……your mother.

（以下是不识相的翻译）

——甚至我们还素未谋面之前，我就已经对你有种强烈的预感。而且，当我发现你是个有着强烈的静电场的人的时候，我就渴望着被你吸引。每当我抱着你，我爱鼻间盈满你的气息，就像甜甜的蛋糕奶油。我还爱你漫无边际还有点神神叨叨却又句句在理的讲话的样子。
——是吗？因为我有时候都觉得没有人会懂我……
——我。我懂你。我爱你的眼睛，我甚至……爱你的老妈。