佩索阿遇上卡瓦菲斯的那个夜晚Τη νύχτα που ο Φερνάντο Πεσσόα συνάντησε τον Κωνσταντίνο Καβάφη(2008)

我竟以为，他们就是一体，虚幻又真实，孤独又喧嚣的生活过。在一艘船上相遇，时间而风化写作的直觉。

我永远爱佩索阿。两个诗人的伟大邂逅

传记电影或纪录片，两位诗人与一个朋友。

可惜，对二位了解都有限

补下

属于文学的魔幻时刻。两人真的有很多相似之处：终身未婚，当着不起眼的小职员，写诗却不发表，留了地址却不交换……果然只有孤独的人才能成为诗人www

太喜欢了太喜欢了太喜欢了 我会安利给每一个人！觉得这部片子的翻译会比一些诗集翻译更好，下面这段查了两个版本的译文感觉都不是很有味道，倒是这里的翻译我很喜欢呢！！ 你说/我要去另一个国家/另一篇海岸/找一座比这更好的城市/无论我转向哪里/看向哪里/满目尽是我生命中的黑色废墟/就在这/我虚度了很多光阴/它们全都被毁掉了/你不会找到新的国家/新的海岸/这城市永远在追捕你/你将走向原来的街道/在同一群人中衰老/在同样的房子里白发苍苍/你只会在这座城市里结束自己/不对任何事物抱以希望/它们没有你要乘的船/你要走的路

诗人是一个骗子，真正的现代诗是过着无诗的生活。是列车，而不是咏颂列车的韵诗；是铁轨，炽热的铁轨；是车轮的铁，是它们的疾驰。我们写诗，歌颂从未经历过的事。我们的彻底失败。除了忏悔，写诗还能是什么？生活不是已经足够了吗？

有时候我也想说，再见了，我的感官生活。我有太激烈的欲求，以至于我要过一种一个人的生活，强烈的生活，严肃的生活。如果不被这个影子所捕获，就被另一个影子所捕获，我占据一种空间，不断踱步。不要尝试理解，不要记住我的肖像。

记忆碎片。

佩索阿不仅是诗人，还是个艺术家，他创造很多人物，并在现实生活中赋予他虚构的人物以血肉，有时他是阿尔贝托·卡艾罗，有时是造船工程师阿尔瓦罗·冈波斯。他会“杀死”他塑造的人物继而在报纸上为这个人物发一份讣告，他以虚构的人物来体验生命的整个过程。纪录片里，他以冈波斯的身份在船上偶遇普通青年阿普波洛斯，第二次相见就告诉这个年轻人他不叫冈波斯，他叫佩索阿，还把身份证拿出来给他看。阿普波洛斯把这段经历写在日记本里。接着他们遇到了诗人卡瓦菲斯。这次坐船经历是佩索阿人生的转折，他本想去纽约，看看新世界是什么样子，结果还在船上就看到纽约发生暴动的新闻，临时返回，新世界不过如此。这和他死前的绝笔句呼应了：I know not what tomorrow will bring. 是的，这世界无时无刻不在变化。

浩瀚中的偶然相遇，星辰的彼此珍惜。导演组能找到这个交集太厉害了。

纪录片喜爱top3

互文。我永远喜欢卡瓦菲斯。病床临终时镜头拍这一个人，说话的是对方。灵魂相聚于大海。

还是要读诗

“If after I die，someone wants to write my biography，There's nothing simpler. It has just two dates—the day I was born and the day I died. Between the two，all the days are mine.”

伟大的相遇，美丽的“重逢”。这世上还有想象，还有旅行，还有诗。

印象中啥也没拍明白 补

看论文体验，里面诗歌很美。

那天，生命虚构了目的，又一次，我的可见之身与社会人格，被他者的行为和意识所开拓，又一次，我是我所不是。