更新时间:2011-05-04

我的野蛮女友:难道拍出来是为了证明原片的优秀吗？

忽然看到有美版野蛮女友的资源，鬼使神差般就下了下来观摩观摩。

时隔近10年，本打算温故而知新一下，重温当年的经典之作。看过之后大呼后悔，浪费这时间干嘛？

重不怀疑好莱坞的浪漫轻喜剧，但是这部翻拍片真的拍得很垃圾。
除照搬照抄原片的经典桥段之外，原片的精髓根本没有抓住。难道这就是“移植”的悲哀？原本中那些浪漫，温馨，唯美，搞笑的地方，在这部片子里全都如隔靴搔痒，一点都不给力呀！
难道开发的美国就真的拍不出东方人所倾心的温馨爱情，但这片子也不是那种传统的含蓄爱情片呀。里面所强调的女权主义应该也很符合欧美人的胃口才对呀？
可是这部电影呢，根本看不出男主对女主的一往情深，女主的“暴力”也不如原片表现的畅快淋漓。总之，每一个或应该让观众大笑，感动，流泪的点都没有踩在点上，原来让我至今记忆犹新的经典情节在这里都想掺了白水一样淡了很多。
就像好好的麻辣烫，本来在四川好好的，非要移植到各地去，移植也就算了，拍拍还有迎合当地人的口味，掺和了当地的调料，把好好的麻辣烫弄得不伦不类。

只好好看了前面10分钟，后面就是在无法忍受，快进勉强看完。
希望不是一篇不客观的影评。

我的野蛮女友My Sassy Girl(2008)

6.0

5.4 6.3

又名：美国版我的野蛮女友

类型：剧情喜剧爱情地区：美国

年份：2008 语言：英语

上映日期：2008-08-26(美国)片长：92分钟

主演：伊丽莎·库斯伯特杰西·布拉德福特奥斯汀·巴西斯克里斯·

导演：杨·塞谬尔编剧：维克多·列文 Victor Levin/郭在容 Jae-young Kwak

立即播放

我的野蛮女友的影评

水瓶枫儿 • 西方人重新制作的东方药丸子2014-11-24

蒙萌 • 难道拍出来是为了证明原片的优秀吗？2011-05-04

Izual • 再见2011-02-13

陆小熊在想事情 • 我喜欢就是喜欢2009-11-23

waybell • 感动不足，搞笑不够，情节唐突2009-11-23

超级赛亚人 • 一场韩式的美国爱情2009-06-29

爱看电影的猪 • 不和原版比较的话还好2009-06-27

笑镜 • 仅为了故事而喝彩2009-05-17

lisa • 哪里野蛮？2009-03-31

霓小霓 • Like the name~2009-02-27

小薇芭 • 果然是翻拍2009-02-26

王丫米 • 只有年轻时，我们才有资格野蛮2009-02-16

stz3DMX • 失望中的失望2009-02-12

林三郎 • 一部让我难过的电影2008-12-29

慢☮右 • Destiny is the bridge built to the2008-12-24

嗷大五 • 囧到无极限2008-12-02

Yolanda • 感动我的还是韩国版2008-10-28

小柒 • 随便说说2008-10-08

tracychoi • a few words2008-10-04

Aqua • 没错，不是一般的差2008-10-01

宅猫 • 《My Sassy Girl》丝丝甜蜜的野蛮2008-09-26

蓝色角度 • 忠于原作的复制粘贴?2008-09-22

KillerFrank • 剧情太烂了2008-09-20

托托 • 我也说说2008-09-17

CHI • 我觉得吧2008-09-15

qiancao1919 • 看了一半看不下去了2008-09-13

老key • 说白了,我就是来看伊莉莎的2008-09-13

everest • 同一题材在不同的文化背景演绎下的碰撞2008-09-11

阿姣 • 剧情有点儿矫情2008-09-11

牛精 • 唉.2008-09-11

热门标签

未知热播榜

斗罗大陆1

类型：剧情,动画,奇幻，地区：中国大陆

主演：沈磊,程玉珠,黄翔宇

Copyright © 2018 - 2021 www.kuvun.com. All Rights Reserved. 优乐电影网